Hola, L'estat nou del gnote - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnote/master/po/ca Traducció basada en el Tomboy (s'han aprofitat el 95% de les cadenes i la resta eren canviar Tomboy → Gnote o {0} → %1% Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.