bones, com vaig anotar al wiki i vaig dir ja fa cert temps a la llista em vaig posar a fer la user-guide del GNOME com que és un fitxer MOLT gran (són 2930 cadenes) ho aniré enviant per parts per fer més fàcil el procés de revisió i traducció (si algú vol ajudar també serà més fàcil) així que envio les primeres 1300 i pico línies (que no cadenes) ja em direu el què! salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net