Hola, oh! quin greu veure com desapareix de la llista de traduccions pendents :) Veig que hi ha una cadena fuzzy: #: C/deskbar.xml:340(para) #, fuzzy msgid "" "Deskbar was written by Nigel Tao (<email>nigel.tao@myrealbox.com</email>), " "Raphael Slinckx (<email>raphael@slinckx.net</email>), Mikkel Kamstrup " "Erlandsen (<email>kamstrup@daimi.au.dk</email>), Sebastian Pölsterl " "(<email>marduk@k-d-w.org</email>). To find more information about Deskbar, " "please visit the <ulink url=\"http://www.gnome.org/projects/deskbar-applet/ " "\" type=\"http\">Deskbar Web page</ulink>." msgstr "" "La barra d'escriptori ha estat escrita per Nigel Tao (<email>nigel." "tao@myrealbox.com</email>), Raphael Slinckx (<email>raphael@slinckx.net</" "email>), Mikkel Kamstrup Erlandsen (<email>kamstrup@daimi.au.dk</email>) i " "Sebastian Pölsterl (<email>marduk@k-d-w.org</email>). Per a trobar més " "informació sobre la barra d'escriptori, visiteu el <ulink url=\"http://" "raphael.slinckx.net/deskbar\" type=\"http\">lloc web de la barra " "d'escriptori</ulink>." En què simplement s'ha de canviar la pàgina web, adjunto l'actualització. Salut, Joan El 11 / agost / 2008 18:37, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:

Bones,

Sort que tenim la pàgina de Softcatalà, perquè revisant les traduccions que hi havia pendents de revisar he vist aquesta del deskbar-applet, però que no hi era al meu Evolution :S

Anyway, corregit i pujat (ja direu si s'ha de canviar res :)

http://www.softcatala.org/wiki/GNOME_Traduccions

Salut!

-- gil forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome