traducció de les notes de llançament

bones, aquí van les notes de llançament si hi ha una versió anterior (ca.svn.po) és perquè vaig fer merge de les cadenes de les notes de llançament anterior amb el pot d'aquestes notes, de manera que m'he estalviat moltes cadenes :) salut! -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

Bones Gil, t'adjunto el que he vist en un diff i el fitxer complet. Salut i bona feina!, David. El 05/03/08, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
bones,
aquí van les notes de llançament
si hi ha una versió anterior (ca.svn.po) és perquè vaig fer merge de les cadenes de les notes de llançament anterior amb el pot d'aquestes notes, de manera que m'he estalviat moltes cadenes :)
salut!
-- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome

bones, l'acabo de pujar tal qual i el pròxim pedaç que enviaré serà a partir de la teva versió P.D. si algú vol fer les captures de pantalla que vagi a: http://l10n.gnome.org/module/release-notes/help/gnome-2-22/ca/images i miri de fer les captures amb el GnomeDeveloperKit: http://live.gnome.org/GnomeDeveloperKit salut! El dl 10 de 03 del 2008 a les 17:47 +0100, en/na David Planella va escriure:
Bones Gil,
t'adjunto el que he vist en un diff i el fitxer complet.
Salut i bona feina!, David.
El 05/03/08, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
bones,
aquí van les notes de llançament
si hi ha una versió anterior (ca.svn.po) és perquè vaig fer merge de les cadenes de les notes de llançament anterior amb el pot d'aquestes notes, de manera que m'he estalviat moltes cadenes :)
salut!
-- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

bones, aquí va la nova versió, veureu que hi ha molts canvis, però que són coses molt petites a tot plegat esperaré a pujar-lo al vespre, però d'avui al vespre no passarà perquè demà ja surt, per tant, les errades es poden anar corregint quan es detectin però així també ja estarà pujat :) salut! El dt 11 de 03 del 2008 a les 11:14 +0100, en/na Gil Forcada va escriure:
bones,
l'acabo de pujar tal qual i el pròxim pedaç que enviaré serà a partir de la teva versió
P.D. si algú vol fer les captures de pantalla que vagi a: http://l10n.gnome.org/module/release-notes/help/gnome-2-22/ca/images
i miri de fer les captures amb el GnomeDeveloperKit: http://live.gnome.org/GnomeDeveloperKit
salut!
El dl 10 de 03 del 2008 a les 17:47 +0100, en/na David Planella va escriure:
Bones Gil,
t'adjunto el que he vist en un diff i el fitxer complet.
Salut i bona feina!, David.
El 05/03/08, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
bones,
aquí van les notes de llançament
si hi ha una versió anterior (ca.svn.po) és perquè vaig fer merge de les cadenes de les notes de llançament anterior amb el pot d'aquestes notes, de manera que m'he estalviat moltes cadenes :)
salut!
-- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

Bones Gil, t'adjunto un diff i el fitxer complet amb les quatre coses que hi he vist. Salut i bona feina, David.

fet! algú pot fer les captures de pantalla? :) salut! El dt 11 de 03 del 2008 a les 19:12 +0100, en/na David Planella va escriure:
Bones Gil,
t'adjunto un diff i el fitxer complet amb les quatre coses que hi he vist.
Salut i bona feina, David. _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

qualsevol dia estarà bé :) salut! El dt 11 de 03 del 2008 a les 21:42 +0100, en/na David Planella va escriure:
Bones,
El 11/03/08, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
fet!
algú pot fer les captures de pantalla? :)
Jo avui malauradament no puc. També han d'estar a punt abans de demà? _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
participants (2)
-
David Planella
-
Gil Forcada