Actualització de la traducció de l'F-Spot 0.42
Ep gent, Aquí teniu l'actualització de la traducció de l'F-Spot 0.42 per revisar. Qualsevol comentari és benvingut. Jordi,
Hola Jordi, M'he començat a mirar el diff, però aquest està fet amb l'última traducció, i no amb el fitxer po abans d'actualitzar. A més, si miro a «http://l10n.gnome.org/module/f-spot», veig que el tampoc encaixa. Salut, Joan El 28/02/08, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Ep gent,
Aquí teniu l'actualització de la traducció de l'F-Spot 0.42 per revisar.
Qualsevol comentari és benvingut.
Jordi,
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
En/na Joan ha escrit:
Hola Jordi,
M'he començat a mirar el diff, però aquest està fet amb l'última traducció, i no amb el fitxer po abans d'actualitzar. A més, si miro a «http://l10n.gnome.org/module/f-spot», veig que el tampoc encaixa.
He pujat la traducció ja perquè veig que trigàveu en fer la correcció i no vull que les distros acabin agafant una versió que té força sense traduir. El millor és que reviseu el que PO sense penjat a: http://l10n.gnome.org/module/f-spot És un programa que està en constant desenvolupament. Atentament, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/
Bones, casualment m'havia posat a mirar-lo aquesta tarda i l'he acabat ara. Adjunto les correccions i suggeriments com a diff respecte al fitxer que vas enviar en aquest fil. Salut, David. El 06/03/08, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
En/na Joan ha escrit:
Hola Jordi,
M'he començat a mirar el diff, però aquest està fet amb l'última traducció, i no amb el fitxer po abans d'actualitzar. A més, si miro a «http://l10n.gnome.org/module/f-spot», veig que el tampoc encaixa.
He pujat la traducció ja perquè veig que trigàveu en fer la correcció i no vull que les distros acabin agafant una versió que té força sense traduir.
El millor és que reviseu el que PO sense penjat a:
http://l10n.gnome.org/module/f-spot
És un programa que està en constant desenvolupament.
Atentament,
--
Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
En/na David Planella ha escrit:
Bones,
casualment m'havia posat a mirar-lo aquesta tarda i l'he acabat ara.
Adjunto les correccions i suggeriments com a diff respecte al fitxer que vas enviar en aquest fil.
Incorporats tots. Moltes gràcies. Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/
participants (3)
-
David Planella -
Joan -
Jordi Mas