Bones, Aprofitant que divendres eren les festes de la Mercè i per tant tenia festa de la feina em vaig posar a traduir tots els mòduls en el que era últim traductor i que encara no havia fet[1]. Només em falta el hamster-applet i la Sílvia m'ha dit que ja el farà ella. Em posaré a revisar tot el que hàgiu traduït els altres i si trobo un forat també miraré de fer les notes de llançament[2], si algú les vol fer que s'agafi el mòdul ;) Veig que els següents mòduls no tenen cap activitat al Damned-Lies: gdk-pixbuf gtk+-properties brasero evolution evolution-data-server evolution-exchange evolution-mapi gnome-keyring gnome-power-manager gnome-session tomboy En total són 671 cadenes (sense l'evo i l'e-d-s són només 198), els respectius últims traductors de cada mòdul podeu dir si els podreu fer abans de dimecres? Vinga va que són tres dies i ja estarem! Salut! [1] cheese, dasher, devhelp, empathy, eog, evince, file-roller, glib, gnome-desktop, gnome-games, gnome-packagekit, gnome-screensaver i orca [2] http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-2-32/help/ca -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
Hola, El brasero i el gnome-keyring fa dies que els vaig traduir, però sembla que ara s'ha separat la branca principal del gnome-2.32, el mateix ha passat amb el gnome-terminal, deixo un comentari perquè no sembli que no està traduït. De la resta de mòduls, l'últim traductor del tomboy és en Jordi i l'últim traductor dels altres de mòduls és en David. Ja direu com aneu de temps. Jo ara aquests dies aniré revisant tot el que pugui. Salut, Joan El 26 de setembre de 2010 13:33, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
Bones,
Aprofitant que divendres eren les festes de la Mercè i per tant tenia festa de la feina em vaig posar a traduir tots els mòduls en el que era últim traductor i que encara no havia fet[1]. Només em falta el hamster-applet i la Sílvia m'ha dit que ja el farà ella.
Em posaré a revisar tot el que hàgiu traduït els altres i si trobo un forat també miraré de fer les notes de llançament[2], si algú les vol fer que s'agafi el mòdul ;)
Veig que els següents mòduls no tenen cap activitat al Damned-Lies: gdk-pixbuf gtk+-properties brasero evolution evolution-data-server evolution-exchange evolution-mapi gnome-keyring gnome-power-manager gnome-session tomboy
En total són 671 cadenes (sense l'evo i l'e-d-s són només 198), els respectius últims traductors de cada mòdul podeu dir si els podreu fer abans de dimecres?
Vinga va que són tres dies i ja estarem!
Salut!
[1] cheese, dasher, devhelp, empathy, eog, evince, file-roller, glib, gnome-desktop, gnome-games, gnome-packagekit, gnome-screensaver i orca
[2] http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-2-32/help/ca
-- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
Bones, Com ja sabeu ahir va sortir el GNOME i encara ens queden 1066 (a hores d'ara) cadenes per pujar. Tot està traduït però falta revisar-se (jo estic acabant la revisió de l'evolution). Com ho teniu de temps per veure si aquest cap de setmana ens ho podem treure de sobre? Salut! P.S:Algú sap on para en David? Suposo que amb la nova versió d'aquí quatres dies no deu tenir temps ... El dg 26 de 09 de 2010 a les 23:03 +0200, en/na Joan va escriure:
Hola,
El brasero i el gnome-keyring fa dies que els vaig traduir, però sembla que ara s'ha separat la branca principal del gnome-2.32, el mateix ha passat amb el gnome-terminal, deixo un comentari perquè no sembli que no està traduït.
De la resta de mòduls, l'últim traductor del tomboy és en Jordi i l'últim traductor dels altres de mòduls és en David. Ja direu com aneu de temps.
Jo ara aquests dies aniré revisant tot el que pugui.
Salut, Joan
El 26 de setembre de 2010 13:33, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit: Bones,
Aprofitant que divendres eren les festes de la Mercè i per tant tenia festa de la feina em vaig posar a traduir tots els mòduls en el que era últim traductor i que encara no havia fet[1]. Només em falta el hamster-applet i la Sílvia m'ha dit que ja el farà ella.
Em posaré a revisar tot el que hàgiu traduït els altres i si trobo un forat també miraré de fer les notes de llançament[2], si algú les vol fer que s'agafi el mòdul ;)
Veig que els següents mòduls no tenen cap activitat al Damned-Lies: gdk-pixbuf gtk+-properties brasero evolution evolution-data-server evolution-exchange evolution-mapi gnome-keyring gnome-power-manager gnome-session tomboy
En total són 671 cadenes (sense l'evo i l'e-d-s són només 198), els respectius últims traductors de cada mòdul podeu dir si els podreu fer abans de dimecres?
Vinga va que són tres dies i ja estarem!
Salut!
[1] cheese, dasher, devhelp, empathy, eog, evince, file-roller, glib, gnome-desktop, gnome-games, gnome-packagekit, gnome-screensaver i orca
[2] http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-2-32/help/ca
-- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
Carles (Ferrando), no hem prestat molta atenció, però com va el tema de l'adaptació al valencià? El dj 30 de 09 de 2010 a les 23:07 +0200, en/na Gil Forcada va escriure:
Bones,
Com ja sabeu ahir va sortir el GNOME i encara ens queden 1066 (a hores d'ara) cadenes per pujar.
Tot està traduït però falta revisar-se (jo estic acabant la revisió de l'evolution).
Com ho teniu de temps per veure si aquest cap de setmana ens ho podem treure de sobre?
Salut!
P.S:Algú sap on para en David? Suposo que amb la nova versió d'aquí quatres dies no deu tenir temps ...
El dg 26 de 09 de 2010 a les 23:03 +0200, en/na Joan va escriure:
Hola,
El brasero i el gnome-keyring fa dies que els vaig traduir, però sembla que ara s'ha separat la branca principal del gnome-2.32, el mateix ha passat amb el gnome-terminal, deixo un comentari perquè no sembli que no està traduït.
De la resta de mòduls, l'últim traductor del tomboy és en Jordi i l'últim traductor dels altres de mòduls és en David. Ja direu com aneu de temps.
Jo ara aquests dies aniré revisant tot el que pugui.
Salut, Joan
El 26 de setembre de 2010 13:33, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit: Bones,
Aprofitant que divendres eren les festes de la Mercè i per tant tenia festa de la feina em vaig posar a traduir tots els mòduls en el que era últim traductor i que encara no havia fet[1]. Només em falta el hamster-applet i la Sílvia m'ha dit que ja el farà ella.
Em posaré a revisar tot el que hàgiu traduït els altres i si trobo un forat també miraré de fer les notes de llançament[2], si algú les vol fer que s'agafi el mòdul ;)
Veig que els següents mòduls no tenen cap activitat al Damned-Lies: gdk-pixbuf gtk+-properties brasero evolution evolution-data-server evolution-exchange evolution-mapi gnome-keyring gnome-power-manager gnome-session tomboy
En total són 671 cadenes (sense l'evo i l'e-d-s són només 198), els respectius últims traductors de cada mòdul podeu dir si els podreu fer abans de dimecres?
Vinga va que són tres dies i ja estarem!
Salut!
[1] cheese, dasher, devhelp, empathy, eog, evince, file-roller, glib, gnome-desktop, gnome-games, gnome-packagekit, gnome-screensaver i orca
[2] http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-2-32/help/ca
-- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
Jo em sap greu però no tinc gaire temps. Intentaré anar fent les revisions que quedin els pròxims dies. Salut, Joan El 30 de setembre de 2010 23:07, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
Bones,
Com ja sabeu ahir va sortir el GNOME i encara ens queden 1066 (a hores d'ara) cadenes per pujar.
Tot està traduït però falta revisar-se (jo estic acabant la revisió de l'evolution).
Com ho teniu de temps per veure si aquest cap de setmana ens ho podem treure de sobre?
Salut!
P.S:Algú sap on para en David? Suposo que amb la nova versió d'aquí quatres dies no deu tenir temps ...
El dg 26 de 09 de 2010 a les 23:03 +0200, en/na Joan va escriure:
Hola,
El brasero i el gnome-keyring fa dies que els vaig traduir, però sembla que ara s'ha separat la branca principal del gnome-2.32, el mateix ha passat amb el gnome-terminal, deixo un comentari perquè no sembli que no està traduït.
De la resta de mòduls, l'últim traductor del tomboy és en Jordi i l'últim traductor dels altres de mòduls és en David. Ja direu com aneu de temps.
Jo ara aquests dies aniré revisant tot el que pugui.
Salut, Joan
El 26 de setembre de 2010 13:33, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit: Bones,
Aprofitant que divendres eren les festes de la Mercè i per tant tenia festa de la feina em vaig posar a traduir tots els mòduls en el que era últim traductor i que encara no havia fet[1]. Només em falta el hamster-applet i la Sílvia m'ha dit que ja el farà ella.
Em posaré a revisar tot el que hàgiu traduït els altres i si trobo un forat també miraré de fer les notes de llançament[2], si algú les vol fer que s'agafi el mòdul ;)
Veig que els següents mòduls no tenen cap activitat al Damned-Lies: gdk-pixbuf gtk+-properties brasero evolution evolution-data-server evolution-exchange evolution-mapi gnome-keyring gnome-power-manager gnome-session tomboy
En total són 671 cadenes (sense l'evo i l'e-d-s són només 198), els respectius últims traductors de cada mòdul podeu dir si els podreu fer abans de dimecres?
Vinga va que són tres dies i ja estarem!
Salut!
[1] cheese, dasher, devhelp, empathy, eog, evince, file-roller, glib, gnome-desktop, gnome-games, gnome-packagekit, gnome-screensaver i orca
[2] http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-2-32/help/ca
-- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
No cal disculpar-se! Sense tooota la teva feina a hores d'ara estaríem a 2000 cadenes o més! El que ens cal és fer trobar més voluntaris i sobretot engrescar els que ja hi ha! N'he parlat en el bloc avui al matí: http://gil.badall.net/2010/10/02/voleu-ajudar-el-gnome-en-catala/ (a veure si així tinc més visites al bloc :D) Salut! El ds 02 de 10 de 2010 a les 12:29 +0200, en/na Joan va escriure:
Jo em sap greu però no tinc gaire temps. Intentaré anar fent les revisions que quedin els pròxims dies.
Salut, Joan
El 30 de setembre de 2010 23:07, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit: Bones,
Com ja sabeu ahir va sortir el GNOME i encara ens queden 1066 (a hores d'ara) cadenes per pujar.
Tot està traduït però falta revisar-se (jo estic acabant la revisió de l'evolution).
Com ho teniu de temps per veure si aquest cap de setmana ens ho podem treure de sobre?
Salut!
P.S:Algú sap on para en David? Suposo que amb la nova versió d'aquí quatres dies no deu tenir temps ...
El dg 26 de 09 de 2010 a les 23:03 +0200, en/na Joan va escriure:
> Hola, > > El brasero i el gnome-keyring fa dies que els vaig traduir, però > sembla que ara s'ha separat la branca principal del gnome-2.32, el > mateix ha passat amb el gnome-terminal, deixo un comentari perquè no > sembli que no està traduït. > > De la resta de mòduls, l'últim traductor del tomboy és en Jordi i > l'últim traductor dels altres de mòduls és en David. Ja direu com aneu > de temps. > > Jo ara aquests dies aniré revisant tot el que pugui. > > Salut, > Joan > > > > El 26 de setembre de 2010 13:33, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha > escrit: > Bones, > > Aprofitant que divendres eren les festes de la Mercè i per > tant tenia > festa de la feina em vaig posar a traduir tots els mòduls en > el que era > últim traductor i que encara no havia fet[1]. Només em falta > el > hamster-applet i la Sílvia m'ha dit que ja el farà ella. > > Em posaré a revisar tot el que hàgiu traduït els altres i si > trobo un > forat també miraré de fer les notes de llançament[2], si algú > les vol > fer que s'agafi el mòdul ;) > > Veig que els següents mòduls no tenen cap activitat al > Damned-Lies: > gdk-pixbuf > gtk+-properties > brasero > evolution > evolution-data-server > evolution-exchange > evolution-mapi > gnome-keyring > gnome-power-manager > gnome-session > tomboy > > En total són 671 cadenes (sense l'evo i l'e-d-s són només > 198), els > respectius últims traductors de cada mòdul podeu dir si els > podreu fer > abans de dimecres? > > Vinga va que són tres dies i ja estarem! > > Salut! > > > [1] cheese, dasher, devhelp, empathy, eog, evince, > file-roller, glib, > gnome-desktop, gnome-games, gnome-packagekit, > gnome-screensaver i orca > > [2] > http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-2-32/help/ca > > -- > gil forcada > > [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer > [en] guifi.net - a non-stopping free network > bloc: http://gil.badall.net > > _______________________________________________ > GNOME mailing list > GNOME@llistes.softcatala.org > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome > > _______________________________________________ > GNOME mailing list > GNOME@llistes.softcatala.org > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
--
gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
participants (3)
-
Gil Forcada -
Joan -
Pau Iranzo