Bon dia He traduït aquests mòduls: el base, el bo, el dolent i el lleig (sembla el títol d'un spaghetti western) A veure si els hi podeu donar una ullada. Gràcies. Slts, Jordi Estrada
El dj 20 de 01 de 2011 a les 12:01 +0100, en/na Jordi Estrada va escriure:
Bon dia He traduït aquests mòduls: el base, el bo, el dolent i el lleig (sembla el títol d'un spaghetti western)
A veure si els hi podeu donar una ullada. Gràcies.
Bones, Com ja hauràs vist els comentaris que t'ha fet en David Planella (ho envio a llistes així tothom ho veu) els mòduls que tot i que estiguin a l10n.gnome.org però que diuen que formen part d'altres sistemes de traducció (TranslationProject, Transifex, no se si n'hi ha cap de Launchpad, però temps al temps) no els podem pujar directament nosaltres. En Jordi Mallach, no se si algú altre més també, sí que poden pujar fitxers. Jordi, què hem de fer per pujar-hi les traduccions? Salut!
Slts, Jordi Estrada _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
El 23 de gener de 2011 12:43, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
El dj 20 de 01 de 2011 a les 12:01 +0100, en/na Jordi Estrada va escriure:
Bon dia He traduït aquests mòduls: el base, el bo, el dolent i el lleig (sembla el títol d'un spaghetti western)
A veure si els hi podeu donar una ullada. Gràcies.
Bones,
Com ja hauràs vist els comentaris que t'ha fet en David Planella (ho envio a llistes així tothom ho veu) els mòduls que tot i que estiguin a l10n.gnome.org però que diuen que formen part d'altres sistemes de traducció (TranslationProject, Transifex, no se si n'hi ha cap de Launchpad, però temps al temps) no els podem pujar directament nosaltres.
En Jordi Mallach, no se si algú altre més també, sí que poden pujar fitxers.
Les assignacions són per fitxer i són les d'aquesta llista: http://translationproject.org/team/ca.html Que estiguem subscrits aquí som en Jordi, en Toni i jo, però cadascú només pot pujar els qui tingui assignats. En Jordi pot assignar fitxers a gent, però han d'haver signat el disclaimer de la Free Software Foundation per poder pujar-los ells mateixos: http://translationproject.org/html/whydisclaim.html Salut, David.
Jordi, què hem de fer per pujar-hi les traduccions?
Salut!
Slts, Jordi Estrada _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
On Fri, Jan 28, 2011 at 09:35:00PM +0100, David Planella wrote:
Que estiguem subscrits aquí som en Jordi, en Toni i jo, però cadascú només pot pujar els qui tingui assignats. En Jordi pot assignar fitxers a gent, però han d'haver signat el disclaimer de la Free Software Foundation per poder pujar-los ells mateixos:
Això només per a aquells fitxers que ho requerisquen. gst concretament no ho requereix. Jordi -- Jordi Mallach Pérez -- Debian developer http://www.debian.org/ jordi@sindominio.net jordi@debian.org http://www.sindominio.net/ GnuPG public key information available at http://oskuro.net/
Hola Jordi, On Thu, Jan 20, 2011 at 12:01:23PM +0100, Jordi Estrada wrote:
He traduït aquests mòduls: el base, el bo, el dolent i el lleig (sembla el títol d'un spaghetti western)
A veure si els hi podeu donar una ullada. Gràcies.
On són? Fins on jo sé, bad, ugly i gstreamer haurien d'estar al 100%, i ara veig que malauradament les actualitzacions per a base i good no les vaig pujar mai. :/ Has fet alguna cosa sobre -bad, -ugly i gstreamer, que ja estaven complets? -- Jordi Mallach Pérez -- Debian developer http://www.debian.org/ jordi@sindominio.net jordi@debian.org http://www.sindominio.net/ GnuPG public key information available at http://oskuro.net/
participants (4)
-
David Planella -
Gil Forcada -
Jordi Estrada -
Jordi Mallach