Un parell o tres de traduccions per fer?

Hola nois: Podeu suggerir-me algunes traduccions que restin per fer? Salutacions, Francesc.

bones, així ràpid ràpid (perquè a més són curtes): els trobaràs tots a http://l10n.gnome.org/languages/ca/gnome-extras aquests 4 primers són relativament importants de tenir fets aquesta setmana per dir alguna cosa: - rhythmbox - gedit-plugins - epiphany-extensions - xchat-gnome a partir d'aquests ja pots triar, o bé fer algun d'aquests o fer documentació del GNOME 2.20 (i si vols alguna recomanació, els jocs per exemple, o algun programa del que hagis estat fent la interfície) - gdesklets - gdesklets-extras - hipo - istanbul - medusa - nemiver P.D. òbviament, si veus que l'últim traductor fa poc que l'hagi actualitzat o estigui actiu per la llista consulta-li abans de començar a traduir! (el rhythmbox per exemple ja el pots agafar directament) ja diràs quins agafes perquè ningú més els agafi salut! El dl 17 de 09 del 2007 a les 21:41 +0200, en/na Francesc Vilches va escriure:
Hola nois:
Podeu suggerir-me algunes traduccions que restin per fer?
Salutacions, Francesc. _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net

Gràcies noi........... M'agafo les 4 primeres........(espero tenir-les llestes per demà). Les començo amb el mateix ordre..........així dono "algo" de temps per si algú hi veu algun impediment. Francesc. El 17/09/07, gil forcada <gilforcada@guifi.net> ha escrit:
bones,
així ràpid ràpid (perquè a més són curtes):
els trobaràs tots a http://l10n.gnome.org/languages/ca/gnome-extras
aquests 4 primers són relativament importants de tenir fets aquesta setmana per dir alguna cosa: - rhythmbox - gedit-plugins - epiphany-extensions - xchat-gnome
a partir d'aquests ja pots triar, o bé fer algun d'aquests o fer documentació del GNOME 2.20 (i si vols alguna recomanació, els jocs per exemple, o algun programa del que hagis estat fent la interfície)
- gdesklets - gdesklets-extras - hipo - istanbul - medusa - nemiver
P.D. òbviament, si veus que l'últim traductor fa poc que l'hagi actualitzat o estigui actiu per la llista consulta-li abans de començar a traduir! (el rhythmbox per exemple ja el pots agafar directament)
ja diràs quins agafes perquè ningú més els agafi
salut!
El dl 17 de 09 del 2007 a les 21:41 +0200, en/na Francesc Vilches va escriure:
Hola nois:
Podeu suggerir-me algunes traduccions que restin per fer?
Salutacions, Francesc. _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
participants (2)
-
Francesc Vilches
-
gil forcada