Documentació del gnome-games 4
Vinga, això quasi ja està! Us adjunto la traducció de les documentacions del mahjongg, gnibbles i same-gnome. Per acabar la traducció de la documentació del gnome-games agafo l'AisleRiot (quasi 800 cadenes!!) A veure si algú fa una empenta en les revisions! Salut, Joan
perdó pel retard! aquí va la correcció del gnibbles :) salut! El dj 15 de 11 del 2007 a les 19:19 +0100, en/na Joan va escriure:
Vinga, això quasi ja està!
Us adjunto la traducció de les documentacions del mahjongg, gnibbles i same-gnome. Per acabar la traducció de la documentació del gnome-games agafo l'AisleRiot (quasi 800 cadenes!!)
A veure si algú fa una empenta en les revisions!
Salut, Joan _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
Ja pensava que s'havia perdut pel camí :) He aplicat les teves correccions, ara ja es pot pujar. Vinga, que només en queden tres! El 14/01/08, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
perdó pel retard!
aquí va la correcció del gnibbles :)
salut! El dj 15 de 11 del 2007 a les 19:19 +0100, en/na Joan va escriure:
Vinga, això quasi ja està!
Us adjunto la traducció de les documentacions del mahjongg, gnibbles i same-gnome. Per acabar la traducció de la documentació del gnome-games agafo l'AisleRiot (quasi 800 cadenes!!)
A veure si algú fa una empenta en les revisions!
Salut, Joan _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
fet! commit: http://svn.gnome.org/viewvc/gnome-games?view=revision&revision=7237 estadístiques: http://l10n.gnome.org/module/gnome-games Softcatalà: http://softcatala.org/wiki/GNOME_Traduccions (l'he posat com a revisat i prou, quan estiguin tots tres ja el posaré a baix i com a pujat) P.D. no s'ha perdut pel camí no (el que no tinc el correu és el mòdul 5 però ja l'he agafat de l'arxiu) i ara mateix estava fent el mahjongg, suposo que el tindré en mitja hora o així :) salut! El dl 14 de 01 del 2008 a les 18:10 +0100, en/na Joan va escriure:
Ja pensava que s'havia perdut pel camí :)
He aplicat les teves correccions, ara ja es pot pujar.
Vinga, que només en queden tres!
El 14/01/08, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit: perdó pel retard!
aquí va la correcció del gnibbles :)
salut! El dj 15 de 11 del 2007 a les 19:19 +0100, en/na Joan va escriure: > Vinga, això quasi ja està! > > Us adjunto la traducció de les documentacions del mahjongg, gnibbles i > same-gnome. > Per acabar la traducció de la documentació del gnome-games agafo > l'AisleRiot (quasi 800 cadenes!!) > > A veure si algú fa una empenta en les revisions! > > Salut, > Joan > _______________________________________________ > GNOME mailing list > GNOME@llistes.softcatala.org > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
el Mahjongg ja està revisat ;) ja només en falten un parell! salut! El dj 15 de 11 del 2007 a les 19:19 +0100, en/na Joan va escriure:
Vinga, això quasi ja està!
Us adjunto la traducció de les documentacions del mahjongg, gnibbles i same-gnome. Per acabar la traducció de la documentació del gnome-games agafo l'AisleRiot (quasi 800 cadenes!!)
A veure si algú fa una empenta en les revisions!
Salut, Joan _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
Em semblen molt bé tots els canvis. Només he canviar els 2007 per 2008 ;) Salut! El 14/01/08, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
el Mahjongg ja està revisat ;)
ja només en falten un parell!
salut!
El dj 15 de 11 del 2007 a les 19:19 +0100, en/na Joan va escriure:
Vinga, això quasi ja està!
Us adjunto la traducció de les documentacions del mahjongg, gnibbles i same-gnome. Per acabar la traducció de la documentació del gnome-games agafo l'AisleRiot (quasi 800 cadenes!!)
A veure si algú fa una empenta en les revisions!
Salut, Joan _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
pujat! commit: http://svn.gnome.org/viewvc/gnome-games?view=revision&revision=7243 estadístiques: http://l10n.gnome.org/module/gnome-games segurament fins la setmana que ve no em miraré els altres dos que falten, però no me'n oblido eh! el que m'haig de mirar és el gimp-gap que en volen treure versió la setmana que ve :S salut! El dt 15 de 01 del 2008 a les 20:40 +0100, en/na Joan va escriure:
Em semblen molt bé tots els canvis. Només he canviar els 2007 per 2008 ;)
Salut!
El 14/01/08, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit: el Mahjongg ja està revisat ;)
ja només en falten un parell!
salut!
El dj 15 de 11 del 2007 a les 19:19 +0100, en/na Joan va escriure: > Vinga, això quasi ja està! > > Us adjunto la traducció de les documentacions del mahjongg, gnibbles i > same-gnome. > Per acabar la traducció de la documentació del gnome-games agafo > l'AisleRiot (quasi 800 cadenes!!) > > A veure si algú fa una empenta en les revisions! > > Salut, > Joan > _______________________________________________ > GNOME mailing list > GNOME@llistes.softcatala.org > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
envio les correccions veuràs que he canviat tots els <app>same</app per <app>same GNOME</app> no se si és millor canviar-ho aquí o fer-ho a la interfície gràfica (per això ho he canviat, si vas a aplicacions → jocs veuràs que hi diu «same GNOME») ja que la resta de jocs que tenen la cua « GNOME» els l'hem tret ja direu què en penseu salut! El dj 15 de 11 del 2007 a les 19:19 +0100, en/na Joan va escriure:
Vinga, això quasi ja està!
Us adjunto la traducció de les documentacions del mahjongg, gnibbles i same-gnome. Per acabar la traducció de la documentació del gnome-games agafo l'AisleRiot (quasi 800 cadenes!!)
A veure si algú fa una empenta en les revisions!
Salut, Joan _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
Em semblen perfectes tots els canvis. Ara només en queda un per revisar, el més gran, encara que és molt repetitiu! Salut, Joan El 16/01/08, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
envio les correccions
veuràs que he canviat tots els <app>same</app per <app>same GNOME</app>
no se si és millor canviar-ho aquí o fer-ho a la interfície gràfica (per això ho he canviat, si vas a aplicacions → jocs veuràs que hi diu «same GNOME») ja que la resta de jocs que tenen la cua « GNOME» els l'hem tret
ja direu què en penseu
salut!
El dj 15 de 11 del 2007 a les 19:19 +0100, en/na Joan va escriure:
Vinga, això quasi ja està!
Us adjunto la traducció de les documentacions del mahjongg, gnibbles i same-gnome. Per acabar la traducció de la documentació del gnome-games agafo l'AisleRiot (quasi 800 cadenes!!)
A veure si algú fa una empenta en les revisions!
Salut, Joan _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
bones, ja està pujat ;) commit: http://svn.gnome.org/viewvc/gnome-games?view=revision&revision=7245 estadístiques: http://l10n.gnome.org/module/gnome-games Softcatalà: http://softcatala.org/wiki/GNOME_Traduccions salut! El dc 16 de 01 del 2008 a les 07:59 +0100, en/na Joan va escriure:
Em semblen perfectes tots els canvis. Ara només en queda un per revisar, el més gran, encara que és molt repetitiu!
Salut, Joan
El 16/01/08, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit: envio les correccions
veuràs que he canviat tots els <app>same</app per <app>same GNOME</app>
no se si és millor canviar-ho aquí o fer-ho a la interfície gràfica (per això ho he canviat, si vas a aplicacions → jocs veuràs que hi diu «same GNOME») ja que la resta de jocs que tenen la cua « GNOME» els l'hem tret
ja direu què en penseu
salut!
El dj 15 de 11 del 2007 a les 19:19 +0100, en/na Joan va escriure: > Vinga, això quasi ja està! > > Us adjunto la traducció de les documentacions del mahjongg, gnibbles i > same-gnome. > Per acabar la traducció de la documentació del gnome-games agafo > l'AisleRiot (quasi 800 cadenes!!) > > A veure si algú fa una empenta en les revisions! > > Salut, > Joan > _______________________________________________ > GNOME mailing list > GNOME@llistes.softcatala.org > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
participants (2)
-
Gil Forcada -
Joan