Ja acabats l'evoltion-gconf-ldap-backend(sisplau que algu puji l'última correcció que vaig enviar del arxiu) i el gimp-ruby m'agradaria agafar noves traduccions, en aquest cas faré l'evolution-scalix, i la documentació del anjuta(aquest últim pel que vec durarà bastant) si algú les fa que m'avisi sispla. Gràcies _________________________________________________________________ Descarga gratis la Barra de Herramientas de MSN http://www.msn.es/usuario/busqueda/barra?XAPID=2031&DI=1055&SU=http%3A//www.hotmail.com&HL=LINKTAG1OPENINGTEXT_MSNBH
abans de fer aquestes traduccions millor seria començar a anar acabant les traduccions de la interfície gràfica del GNOME 2.20 per exemple el gdm2: http://l10n.gnome.org/POT/gdm2.HEAD/gdm2.HEAD.ca.po l'últim traductor és en Xavier Conde, i ell mateix ja ha dit que en aquesta versió no podrà ajudar gaire, de manera que haurem de fer els mòduls que tenia assignats com a últim traductor també hi ha l'evolution que n'hi queden forces http://l10n.gnome.org/POT/evolution.HEAD/evolution.HEAD.ca.po i així segur que ja tindràs una bona estona veig que alguns dels mòduls que hi falten més cadenes estan com a últims traductors en Jordi Mallach i en Josep Puigdemont, no se quina disponibilitat tenen, a veure si veuen el missatge i diuen com van de temps salut! El dl 06 de 08 del 2007 a les 09:32 +0200, en/na Xavi salvat lozano va escriure:
Ja acabats l'evoltion-gconf-ldap-backend(sisplau que algu puji l'última correcció que vaig enviar del arxiu) i el gimp-ruby m'agradaria agafar noves traduccions, en aquest cas faré l'evolution-scalix, i la documentació del anjuta(aquest últim pel que vec durarà bastant) si algú les fa que m'avisi sispla.
Gràcies
_________________________________________________________________ Descarga gratis la Barra de Herramientas de MSN http://www.msn.es/usuario/busqueda/barra?XAPID=2031&DI=1055&SU=http%3A//www.hotmail.com&HL=LINKTAG1OPENINGTEXT_MSNBH
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
Em sembla bé, si ningú no te cap inconvenient faré el gdm2 ja que en David agafa l'evolution.
From: gil forcada <gilforcada@guifi.net> Reply-To: Traducció al català del GNOME<gnome@llistes.softcatala.org> To: Traducció al català del GNOME<gnome@llistes.softcatala.org> Subject: Re: [GNOME]Nova traducció Date: Mon, 06 Aug 2007 16:30:06 +0200
abans de fer aquestes traduccions millor seria començar a anar acabant les traduccions de la interfÃcie grà fica del GNOME 2.20
per exemple el gdm2: http://l10n.gnome.org/POT/gdm2.HEAD/gdm2.HEAD.ca.po l'últim traductor és en Xavier Conde, i ell mateix ja ha dit que en aquesta versió no podrà ajudar gaire, de manera que haurem de fer els mòduls que tenia assignats com a últim traductor
també hi ha l'evolution que n'hi queden forces http://l10n.gnome.org/POT/evolution.HEAD/evolution.HEAD.ca.po i aixà segur que ja tindràs una bona estona
veig que alguns dels mòduls que hi falten més cadenes estan com a últims traductors en Jordi Mallach i en Josep Puigdemont, no se quina disponibilitat tenen, a veure si veuen el missatge i diuen com van de temps
salut!
El dl 06 de 08 del 2007 a les 09:32 +0200, en/na Xavi salvat lozano va escriure:
Ja acabats l'evoltion-gconf-ldap-backend(sisplau que algu puji l'última correcció que vaig enviar del arxiu) i el gimp-ruby m'agradaria agafar noves traduccions, en aquest cas faré l'evolution-scalix, i la documentació del anjuta(aquest últim pel que vec durarà bastant) si algú les fa que m'avisi sispla.
Grà cies
_________________________________________________________________ Descarga gratis la Barra de Herramientas de MSN
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_________________________________________________________________ Descubre la descarga digital con MSN Music. Más de un millón de canciones. http://music.msn.es/
El dl 06 de 08 del 2007 a les 16:30 +0200, en/na gil forcada va escriure:
veig que alguns dels mòduls que hi falten més cadenes estan com a últims traductors en Jordi Mallach i en Josep Puigdemont, no se quina disponibilitat tenen, a veure si veuen el missatge i diuen com van de temps
Jo tot just avui m'hi he posat, però ara mateix vaig bé de temps, tot i que depèn de si s'han de revisar gaire fitxers aquí a la llista. Salut! /Josep
El dl 06 de 08 del 2007 a les 09:32 +0200, en/na Xavi salvat lozano va escriure:
Ja acabats l'evoltion-gconf-ldap-backend(sisplau que algu puji l'última correcció que vaig enviar del arxiu) i el gimp-ruby m'agradaria agafar noves traduccions, en aquest cas faré l'evolution-scalix, i la documentació del anjuta(aquest últim pel que vec durarà bastant) si algú les fa que m'avisi sispla.
Gràcies
i d'en Jordi en saps res? que l'altra dia vaig mirar quins eren els últims traductors dels fitxers i ell en tenia pràcticament 3/4 dels que falten El ds 11 de 08 del 2007 a les 18:27 +0200, en/na Josep Puigdemont va escriure:
El dl 06 de 08 del 2007 a les 16:30 +0200, en/na gil forcada va escriure:
veig que alguns dels mòduls que hi falten més cadenes estan com a últims traductors en Jordi Mallach i en Josep Puigdemont, no se quina disponibilitat tenen, a veure si veuen el missatge i diuen com van de temps
Jo tot just avui m'hi he posat, però ara mateix vaig bé de temps, tot i que depèn de si s'han de revisar gaire fitxers aquí a la llista.
Salut! /Josep
El dl 06 de 08 del 2007 a les 09:32 +0200, en/na Xavi salvat lozano va escriure:
Ja acabats l'evoltion-gconf-ldap-backend(sisplau que algu puji l'última correcció que vaig enviar del arxiu) i el gimp-ruby m'agradaria agafar noves traduccions, en aquest cas faré l'evolution-scalix, i la documentació del anjuta(aquest últim pel que vec durarà bastant) si algú les fa que m'avisi sispla.
Gràcies
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
En tot cas, afago l'evolution-scalix ja que està pendent saber si el gdm2 està disponible o no.
From: gil forcada <gilforcada@guifi.net> Reply-To: Traducció al català del GNOME<gnome@llistes.softcatala.org> To: Traducció al català del GNOME<gnome@llistes.softcatala.org> Subject: Re: [GNOME]Nova traducció Date: Sat, 11 Aug 2007 20:17:34 +0200
i d'en Jordi en saps res? que l'altra dia vaig mirar quins eren els últims traductors dels fitxers i ell en tenia prà cticament 3/4 dels que falten
El ds 11 de 08 del 2007 a les 18:27 +0200, en/na Josep Puigdemont va escriure:
El dl 06 de 08 del 2007 a les 16:30 +0200, en/na gil forcada va escriure:
veig que alguns dels mòduls que hi falten més cadenes estan com a últims traductors en Jordi Mallach i en Josep Puigdemont, no se quina disponibilitat tenen, a veure si veuen el missatge i diuen com van de temps
Jo tot just avui m'hi he posat, però ara mateix vaig bé de temps, tot i que depèn de si s'han de revisar gaire fitxers aquà a la llista.
Salut! /Josep
El dl 06 de 08 del 2007 a les 09:32 +0200, en/na Xavi salvat lozano va escriure:
Ja acabats l'evoltion-gconf-ldap-backend(sisplau que algu puji
l'última
correcció que vaig enviar del arxiu) i el gimp-ruby m'agradaria agafar noves traduccions, en aquest cas faré l'evolution-scalix, i la documentació del anjuta(aquest últim pel que vec durarà bastant) si algú les fa que m'avisi sispla.
Grà cies
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_________________________________________________________________ Descarga gratis la Barra de Herramientas de MSN http://www.msn.es/usuario/busqueda/barra?XAPID=2031&DI=1055&SU=http%3A//www.hotmail.com&HL=LINKTAG1OPENINGTEXT_MSNBH
participants (3)
-
gil forcada -
Josep Puigdemont -
Xavi salvat lozano