Hola, L'estat nou del evolution — master — po (Català) és ara «Traduït». https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/master/po/ca/ he fet el canvi, però em surt que han de ser minúscules maite -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.