Hola, L'estat nou del gvfs - HEAD - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gvfs/HEAD/po/ca Mirant el codi crec que ha de ser així. Pel que fa al significat: - 1a %s tipus de servei - 2a %s nom del servei - 3a %s domini David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.