Hola, L'estat nou del plymouth — main — po (Català) és ara «S'està revisant». https://l10n.gnome.org/vertimus/plymouth/main/po/ca/ Les formes "Actualitzant" les usem com "S'està actualitzant", si pots esmenar això. Merci! Jordi Mas i Hernandez -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.