El 19/11/2015 a les 14:10, Walter Garcia-Fontes ha escrit:

Hola,

M'incorporo a l'equip de traducció del Gnome. Tinc experiència en diversos equips de traducció al català, com ara:

1) Translation Project del GNU (http://translationproject.org/team/ca.html)

2) Equip català del traducció de l'Ubuntu (https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ca)

3) Traducció del projecte LilyPond (http://lilypond.org/index.ca.html)

i altres.

M'agradaria començar contribuint amb:

network-manager-applet

Benvingut Walter Aquí tens tota la informació de com funciona el projecte: https://www.softcatala.org/wiki/Projectes/GNOME T'aconsello que li donis una ullada. Aquí tens el fitxer amb el qual vols començar: https://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-applet/master/po/ca Caldria que el reservessis, el baixessis i quan el tinguis el pugis perquè el revisem. Digue'ns si tens cap dubte o et cal ajuda en cap qüestió. Salut, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org