Hola, S'ha escrit un comentari nou a gthumb - master - po (Català). https://l10n.gnome.org/vertimus/gthumb/master/po/ca Bones Jordi, He fet els canvis que m'has indicat excepte aquest: msgid "selected by" msgstr "que se seleccionen amb" T'adjunto una captura de pantalla on es mostra la traducció. https://dl.dropboxusercontent.com/u/242984/GNOME/gthumb-filtre.png Salutacions, Robert Robert Antoni Buj Gelonch -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.