25 Juny
2007
25 Juny
'07
10:52
Bones Gil, El 11/06/07, Xavier Conde Rueda <xavi.conde@gmail.com> ha escrit:
Bones,
#: C/gnome-search-tool.xml:360(para) msgid "Date modified less than" msgstr "La data de modificació és menys de"
#: C/gnome-search-tool.xml:366(para) msgid "Date modified more than" msgstr "La data de modificació és més de"
-- és menys de -> anterior a -- és més de -> posterior a
ho he canviat, si ho vaig deixar així és perquè estava així a l'interfície gràfica, s'hauria de canviar al gnome-utils
Val, vols fer-ho tu? Si no ho canvio jo mateix.
Ja he actualitzat la traducció del gnome-utils. En la darrera traducció, les cadenes ja estaven corregides. Salut! -- Google talk/Jabber: xavi.conde a gmail.com