[GNOME] Traducció del gtk+-properties per revisar