[GNOME] Traducció del easytag.easytag-2-2.ca.po

Hola a tothom, Estava intentant pujar la traducció del fitxer easytag.easytag-2-2.ca.po i el vertimus em diu «El fitxer .po no passa la verificació «msgfmt -vc». Arregleu el fitxer i torneu-ho a provar.» Us penge el fitxer traduït doncs no sé com passar aquesta verificació. Que es sol fer en aquests casos ? salutacions cordials, Carles F. -- Bloc: http://gnuéscultura.eu/