Hola, Els meus comentaris: A la secció «Subfinestra de previsualització» falta traduir «Backspace» i «Space» Després intentaria millorar algunes coses de la visualització (no sé si és fàcil de fer): - Desplaçar els títols «Global», «Component de correu» i «Components de calendaris/tasques» cap a la dreta - Desplaçar el contingut de «Components de contactes/anotacions» i de «Components de calendaris/tasques» cap a la dreta Salut, Joan El 15 / gener / 2009 23:13, David Planella <david.planella@googlemail.com>ha escrit:
Bones,
continuant amb el que he començat en el missatge anterior, he acabat de traduir tot allò de l'Evolution que no és al fitxer PO.
Així doncs, aquí teniu la traducció de la referència ràpida per revisar.
Salut, David.
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome