Bones, Benvingut, Pau! Aprofito l'oportunitat per presentar-me jo també. Sóc el Siegfried Gevatter, desenvolupador d'Ubuntu (i en procés de ser-ho també de Debian) i membre (més aviat inactiu) de l'equip de traducció de l'Ubuntu. Actualment estic estudiant enginyeria informàtica i ajudant al desenvolupament del Zeitgeist (https://launchpad.net/zeitgeist). Com potser algú de vosaltres ja haurà vist he anat fent la traducció de les quatre cadenes que té el GNOME Shell. No crec que faci gaire més, a part potser d'alguna traducció esporàdica, però he cregut convenient apuntar-me a la llista (algú m'ha d'explicar com funciona això, si una tarda tinc temps i m'avorreixo puc agafar un mòdul sense ningú assignat al Damned Lies i actualitzar la traducció al Git enviant també un missatge aquí, o hi ha alguna cosa més?). Salut, -- Siegfried-Angel Gevatter Pujals (RainCT) Free Software Developer 363DEAE3