Sí, en un correu anterior vaig explicar que tenia instal·lada la versió 2.7. També puc posar la versió anglesa o la catalana (m'imagino que és la que s'està traduint), si vull la versió anglesa haig de posar LANG=en gimp, i si vull la versió catalana només cal que vagi a programes i cliqui a la icona del Gimp. No tinc idea en quina carpeta es troba i tampoc sé a quin lloc de l'ubuntu haig d'anar per esbrinar on es troba. Un amic em va ajudar a la instal·lació, per telèfon hem va dir les ordres que havia d'escriure des del terminal (només eren tres), no es va fer cap compilació i es va baixar d'un repositori no oficial. Em miraré això que dius a veure si me'n surto, de totes maneres la traducció amb el Poedit la faig des del Macintosh. eulàlia On 02/09/11 15:29, Joaquim Perez wrote:
Ah, així tens el gimp 2.7 a l'ubuntu?
En quina carpeta l'heu instal·lat? Segurament és a /usr/local/bin/gimp-2.7 ?
Per cert abans m'he equivocat. Així el que has de fer és canviar el nom de ca.mo a *gimp-extensions.mo* i copiar-lo el fitxer a la carpeta */usr/local/share/locale/ca/LC_MESSAGES/*
per fer-ho escriu aquests ordres des de la consola des del lloc on has deixat el fitxer ca.mo que ha generat el poedit:
*mv ca.mo gimp-extensions.mo
sudo cp **/usr/local/share/locale/ca/LC_MESSAGES/gimp-extensions.mo **/usr/local/share/locale/ca/LC_MESSAGES/gimp-extensions.mo.bak
*[[aquí posa la teva contrasenya d'ubuntu]]*
sudo cp gimp-extensions.mo **/usr/local/share/locale/ca/LC_MESSAGES/ * [[aquí posa la teva contrasenya d'ubuntu]]*
*Quim.
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome