Hola Eulàlia,
Hola Jordi,
Puc mirar de traduir algun fitxer. Diga'm què s'ha de fer.
A curt plaç vull pujar una actualització ràpida que enviaré aquest cap de setmana, on bàsicament les fuzzy i les opcions principals estiguin en català. Després d'això la meva idea era dividir el fitxer en tres parts, una per l'Albert, una per tu i una per mi. Us dic més coses la setmana vinent!
Per cert, vam començar a fer un recull de termes del GIMP i també per l'Inskcape., però que caldria revisar.
Saps on para? L'Inkscape a nivell de terminologia ens l'haurem de mirar ja que fa quatre anys que no s'usa, algunes decisions que es van prendre són incorrectes, i després ha passat força temps. Gràcies! Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org