[GNOME] Traducció dels programes de demostració del GNOME

Bones, He fet una primera part (1 de 12) de les explicacions dels programes de demostració de la plataforma GNOME. La traducció [1] i el que he traduït perquè us serveixi de referència del context on està cada cadena [2], en concret és [3]. Salut! [1] http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/platform-demos/ca [2] http://developer.gnome.org/gnome-devel-demos/unstable/ [3] http://developer.gnome.org/gnome-devel-demos/unstable/record-collection.js.h... -- Gil Forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net