Joan, has enviat la versió en castellà ... El dc 20 de 02 del 2008 a les 21:24 +0100, en/na Joan va escriure:
Hola David,
He aplicat tot el que m'has comentat.
Pel tema dels formats, tot i que no m'acaba de convèncer, els he traduït així:
Audio CD -> CD d'àudio Audio DVD -> DVD d'àudio Video DVD -> DVD de vídeo HD DVD -> l'he deixat igual, era la competència del Blue-Ray Super Video CD -> CD de super vídeo Video CD -> CD de vídeo Photo CD -> CD d'imatges en format Photo CD Picture CD -> CD d'imatges en format Picture CD
Salut, Joan _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net