[GNOME] fins aviat