[GNOME] Revisió de la primera traducció de gswitchit_plugins

Bones a tots, Aquí us envio la meva primera traducció per a GNOME. No sé si he posat el nom del fitxer correctament (he canviat el *.pot per *.po, però no l'he anomenat "ca.po"); m'agradaria que em diguessiu com funcionen aquestes petites subtileses. Espero els vostre comentaris, tant pel que fa a la correctesa de la traducció com tota la resta de detalls. -- Salutacions, David Aguilera