Bones, El dt 17 de 02 de 2009 a les 19:22 +0100, en/na Joan va escriure:
Hola,
Ja ha començat l'«string freeze» i ja tinc traduïts els mòduls que tinc assignats :) Per això m'ofereixo a traduir els mòduls següents: * gnome-games (últim traductor, Gil Forcada)
L'acabo d'enviar, si el vols revisar ... :)
* gnome-termianal (últim traductor, Jordi Mas)
L'anava a fer, però si el vols fer tu mateix
Si no, també podria acabar algunes documentacions: * tomboy (últim traductor, Sílvia Miranda) * totem (últim traductor, Gil Forcada) O també podria ajudar a en Gil a fer la «Guia de l'usuari»
També hi ha la documentació del brasero i l'anjuta (dels que n'ets traductor) si et vols distreure :P (581 l'anjuta i 261 el brasero). Tot i que en la documentació el que li faria realment falta seria una petita guia d'estil i revisar que totes les traduccions que ja hi ha ara la segueixen (els títols per exemple són un caos). Salut!
Salut, Joan _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net