[GNOME] traducció del xdg-user-dirs-gtk