Bones, Amb el vertiums com a mínim tindrem els fitxers que s'han de pujar i les revisions que se'n facin més controlades :) Salut! El dj 05 de 02 de 2009 a les 14:33 +0100, en/na Joaquim Perez va escriure:
Moltes gràcies Gil,
Després de llegir-me les 260 missatges de gnome que tenia pendents, he vist que tot és correcte ara.
Només em queda el dubte de si a partir d'ara he d'utilitzar el Vermitus o ho he de registrar a http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/GNOME/Traduccions_externes
Sigui com sigui m'afegiré al Vermitus també, si més no per consultar-lo.
Quim.
El 27 / gener / 2009 12:46, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit: Bones,
Precisament per això convé utilitzar les noves funcions del Damned-lies que faciliten molt la revisió i el seguiment :)
Revisar 1000 canvis que només s'afegeix la línia de context a cada canvi és passar-hi per sobre i prou, no vaig poder aquest cap de setmana, miraré de fer-ho avui o demà :)
Salut!
El dt 27 de 01 de 2009 a les 11:13 +0100, en/na Joaquim Perez va
escriure: > Hola, > > sí és veritat que encara no he provat el nou damned-lies.Ja miraré de > mirar-m'ho. > > Però torno a repetir que aquesta versió conté uns 1000 canvis, el 99% > del qual era perquè ara han afegit msgcontext als fitxers po, però el > text no ha canviat. Evidentment si ens hem d'esperar a que algú revisi > 900 passarà molt de temps. > > Per altra banda al Gimp no tenen gaire costum d'avisar abans de passar > cap versió, i per això és important tenir les traduccions al dia i no > deixar passar massa temps amb el fitxer desactualitzat. > > Quim. > > > El 26 / gener / 2009 19:48, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha > escrit: > Quim, > > Ja deus haver vist que des d'aquest mes el Damned-Lies permet > pujar > fitxers per fer-ne el seguiment i demés, podries pujar els > fitxers a: > http://l10n.gnome.org/module/gimp/ (cada un a la seva secció) > > Salut! > > El dv 23 de 01 de 2009 a les 23:25 +0100, en/na Gil Forcada va > escriure: > > > Bones, > > > > Des d'aquell dia ningú ha revisat la teva traducció de > manera que ningú > > el pot pujar si no està revisat ... > > > > Miraré de fer-ho aquest cap de setmana, tot i així, quan hi > ha prevista > > la pròxima versió? Si no recordo malament el GIMP va decidir > seguir una > > política de mig any o any per alliberament no? > > > > I pel que veig al ChangeLog ni tant sols han fet cap versió > de > > desenvolupament encara ... > > > > Salut! > > > > El dv 23 de 01 de 2009 a les 16:10 +0100, en/na Joaquim > Perez va > > escriure: > > > Si us plau , ja han passat 20 dies des de que ho vaig > demanar. > > > Algú em pot fer cas ? > > > > > > Quim > > > > > > ---------- Forwarded message ---------- > > > From: Joaquim Perez <noguer@gmail.com> > > > Date: 2009/1/3 > > > Subject: GIMP 2.7 per a pujar > > > To: Traducció al català d'aplicacions de l'escriptori > GNOME > > > <gnome@llistes.softcatala.org> > > > > > > > > > Hola, > > > > > > He acabat de repassar el GIMP per a la propera versió 2.7. > Hi havien > > > més de 900 canvis, el 99% del qual era perquè ara han > afegit > > > msgcontext als fitxers po, però el text no ha canviat. He > aprofitat > > > per a repassar una mica, posar articles on feia falta, > però no hi ha > > > canvis importants. > > > > > > Si me'l podeu pujar al SVN. > > > > > > Gràcies, > > > > > > Quim. > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > GNOME mailing list > > > GNOME@llistes.softcatala.org > > > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome > -- > gil forcada > > [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer > [en] guifi.net - a non-stopping free network > bloc: http://gil.badall.net > > _______________________________________________ > GNOME mailing list > GNOME@llistes.softcatala.org > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome > > > _______________________________________________ > GNOME mailing list > GNOME@llistes.softcatala.org > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net