[GNOME] Traducció del hamster-applet