Bé, només cal que t'asseguris de revisar bé el fitxer un cop l'acabis de traduir, per corregir els espais que se't "colin" sense voler (qui sap, potser així te'n canses, de corregir espais, i et lliures d'aquesta "mania"...) ;) A més, jo sóc molt pesada (o perepunyetes), o sigui que potser, per "no sentir-me", deixaràs de posar l'espai ^^ Quan tens la inèrcia de fer una cosa, sempre t'és més difícil detectar-la (a mi em passa); però vaja, sempre hi ha algú que es revisa els fitxers, o sigui que no pateixis :) El dj 26 de 07 del 2007 a les 15:21 +0200, en/na Oriol Rivera va escriure:
Bé, els espais entre l'apòstrof i la paraula següent es una mania meva, que ni tan sols el meu professor m'ha tret. Procuraré no fer-ho així, tot i que em costa. _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
sílvia miranda Bloc: http://silvia.badall.net