16 Set.
2010
16 Set.
'10
23:13
Hola, M'acabe d'instal·lar el Shotwell 0.7.2 per veure què tal. Quin horror, traducció "catanyolera" amb infinitius i una quantitat increïble d'errades hortogràfiques. Algú té ganes de pegar-li una mirada? És probable que emprant la traducció de l'F-Spot com a glossari de Gettext s'aprofiten unes quantes cadenes, i de pas les dos traduccions poden ser homogènies. Jordi -- Jordi Mallach Pérez -- Debian developer http://www.debian.org/ jordi@sindominio.net jordi@debian.org http://www.sindominio.net/ GnuPG public key information available at http://oskuro.net/