Hola Sergi, Pots agafar els dos sense problemes. Sempre és millor agafar el .po arxivat en la branca master, així segur que fas servir l'última versió i aprofites les cadenes que s'hagin traduït abans. Salut, Joan El 7 de novembre de 2011 17:19, Sergi Morraja <sergi256@gmail.com> ha escrit:
Hola a tothom,
Estic interessat en traduir algun d'aquests dos:
- GCALCTOOL http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/master/help/ca - GNOME-SYSTEM-LOG http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-system-log/master/help/ca
Del GCALCTOOL, no sé si hauria d'agafar el .po arxivat o el .pot nou (?)
Del GNOME-SYSTEM-LOG, he vist que està al 2%, però la versió 3.2 està traduïda al 92% ( http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-system-monitor/gnome-3-2/help/ca). Què es fa en aquests casos?
Gràcies.
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome