[GNOME] Actualització de la traducció del gbrainy 0.5