[GNOME] Esmenes a les traduccions del GNOME