[GNOME] Traducció pujada però que no es veu