4 Set.
2011
4 Set.
'11
23:02
HOla, Veig que hi ha una altra persona que està traduint els scrips, com s'ha de fer llavors ? eulàlia On 04/09/11 22:40, Joaquim Perez wrote:
Hola,
L'Albert i jo hem començat a traduir la interfície del Gimp, que és el fitxer més gros.
En Pau està repassant els fitxers i ja ha trobat diverses traduccions que cal revisar a tot arreu:
*ressaltar » realçar, utilitzar/emprar/usar » fer servir, mapejar » mapar, tamany » mida, masses » massa, alçària » alçada*
Eul·làlia si de cas agafa el gimp-scripts que ja li queda poc també.
I amb això ja haurem acabat
Salut,
Quim.
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome