Re: [GNOME] Traducció de la documentació del gucharmap

18 Juny 2008

      En/na Joan ha escrit:
...
Hola a tothom!
Us adjunto la traducció de la documentació del gucharmap.
Per a continuar agafo la documentació del file-roller.
Hola Joan,

Quan dius:

#: C/gucharmap.xml:106(para)
msgid "Sun GNOME Documentation Team"
msgstr "Equip de documentació del GNOME Sun"

Jo diria:

"Equip de documentació del GNOME de Sun"

Per la resta ho veig bé. Si pots fer aquesta modificació.

Atentament,

Jordi,

-- 

Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/
Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/
Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/