26 Jul.
2007
26 Jul.
'07
17:57
Hola Xavi, Respecte el gimp-ruby, msgid "Ruby version #{RUBY_VERSION}" - msgstr "Ruby versió #{RUBY_VERSION}" + msgstr "Versió del Ruby #{RUBY_VERSION}" msgid "Lighting (degrees)" - msgstr "Raig (graus)" + msgstr "Il·luminació (graus)" msgid "Sphere Color" - msgstr "Esferifica un color" + msgstr "Color de l'esfera" msgid "Sphere Image" - msgstr "Esferifica una imatge" + msgstr "Imatge de l'esfera" msgid "Sphere Layer" - msgstr "Esferifica una capa" + msgstr "Capa de l'esfera" També diria que et falta la data en el camp "POT-Creation-Date" de la capçalera. Bona feina!