Hola, L'estat nou del release-notes - gnome-2-30 - help (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-2-30/help/ca Aquí va la traducció completa, la podeu comparar amb el fitxer del missatge anterior per veure els canvis que hi he fet. El pujo directament perquè demà ja surt (bé de fet avui mateix) Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.