Hola, L'estat nou del pitivi - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/pitivi/master/po/ca Bona feina Jordi! Pujo la traducció revisada. Algunes cadenes les he tornat a deixar com estaven a l'original ja que crec que era més entenedor. Per la resta, si tens qualsevol dubte, pregunta-ho. Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.