Hola, L'estat nou del gnome-terminal - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-terminal/master/po/ca Bones, Envio el que hi he vist, només són cosetes. Una cosa de la qual no estic segur són els per + infinitiu a partir de la cadena següent: «Accelerador per desar el contingut de la pestanya actual a un fitxer» No haurien de ser «per a» en aquest cas? Bona feina! David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.