Hola, L'estat nou del gtk+ - gtk-3-0 - po-properties (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/gtk-3-0/po-properties/ca Apart de la traducció (que déu n'hi do) he fet diversos canvis més: - FALS → «FALSE» (fals) (el mateix amb TRUE) - stock → de recurs (hi havia diverses traduccions) - Id. / Identificador (per la versió curt i llarga de les cadenes) - NULL → «NULL» (nul) Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.