
Hola Elisabet, Maria! Benvingudes les dues a aquesta llista! Com ja vos ha comentat l'Anna, l'objectiu de l'equip de treball de disseny és assegurar-nos que a la web tenim els recursos gràfics que ens calen per continuar millorant la imatge de la web en particular, i de Softcatalà en general. I avui tenim un exemple perfecte. S'ha publicat aquesta notícia [1] i, com podeu veure, no té cap imatge associada. Jo he pegat una ullada ràpida a les pàgines de recursos que ha comentat l'Anna ([2], [3], [4]), i no he trobat cap imatge que m'agrade. Així que, si voleu i teniu una miqueta de temps, estaria genial si podeu trobar una imatge que diga alguna cosa sobre la notícia (com a exemple, teniu notícies anteriors com [5] o [6]) Salutacions, i benvingudes de nou! [1] https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-tanca-2016-amb-25-milions-pag... [2] https://stocksnap.io/search/graph [3] https://unsplash.com/search/graph [4] https://unsplash.com/search/stats [5] https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-presenta-la-traduccio-al-cata... [6] https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-renova-web/ -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >

Bona tarda, Gràcies a tots per la benvinguda, i benvinguda també Maria! :) Pel que fa a la imatge per la notícia, també he fet una mica de recerca en les webs que heu comentat, però tampoc m'acaben de convèncer... [1] i [2]. Desconec si voleu que hi surtin sempre fotos o si podem crear contingut propi. Potser estaria bé crear una imatge més visual amb gràfics que descriguin les dades que apareixen a la notícia. Semblant als gràfics que surten aquí [3] i [4] però adaptant-los al contingut de la notícia. Si creieu que pot estar bé puc fer una prova (espero haver-me explicat bé)! Miraré la pàgina d'ordinadors i mòbils en català que ha comentat l'Anna, i al web en general per si em ve alguna idea. El tema del prototip és molt interessant però no em puc comprometre en fer una proposta de disseny ara, però hi aniré pensant! [1] https://stocksnap.io/search/chart [2] https://stocksnap.io/search/report [3] *https://unsplash.com/search/graph?photo=jrh5lAq-mIs <https://unsplash.com/search/graph?photo=jrh5lAq-mIs>* [4] *https://stocksnap.io/photo/FY58O0P400 <https://stocksnap.io/photo/FY58O0P400>* Anem parlant, gràcies! El dia 16 de gener de 2017 a les 14:17, Xavi Ivars <xavi.ivars@gmail.com> ha escrit:
Hola Elisabet, Maria!
Benvingudes les dues a aquesta llista!
Com ja vos ha comentat l'Anna, l'objectiu de l'equip de treball de disseny és assegurar-nos que a la web tenim els recursos gràfics que ens calen per continuar millorant la imatge de la web en particular, i de Softcatalà en general. I avui tenim un exemple perfecte.
S'ha publicat aquesta notícia [1] i, com podeu veure, no té cap imatge associada. Jo he pegat una ullada ràpida a les pàgines de recursos que ha comentat l'Anna ([2], [3], [4]), i no he trobat cap imatge que m'agrade.
Així que, si voleu i teniu una miqueta de temps, estaria genial si podeu trobar una imatge que diga alguna cosa sobre la notícia (com a exemple, teniu notícies anteriors com [5] o [6])
Salutacions, i benvingudes de nou!
[1] https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-tanca- 2016-amb-25-milions-pagines-vistes-i-47-milions-usuaris/ [2] https://stocksnap.io/search/graph [3] https://unsplash.com/search/graph [4] https://unsplash.com/search/stats [5] https://www.softcatala.org/noticies/softcatala- presenta-la-traduccio-al-catala-de-linkscape-0-92/ [6] https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-renova-web/
-- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
-- Atentament, *Elisabet Burch* M. 630 434 100

Gràcies Elisabet, La teva proposta em sembla molt bona. Podem crear contingut propi, i tant! Normalment tirem més de banc d'imatges per una qüestió de temps, però la opció de crear la imatge és igual de bona o millor. Endavant! Ja trobarem la manera de fer la pàgina d'ordinadors i mòbils en català, no et preocupis! Anna El dia 17 de gener de 2017 a les 21:04, elisabet burch <eliburchv@gmail.com> ha escrit:
Bona tarda,
Gràcies a tots per la benvinguda, i benvinguda també Maria! :)
Pel que fa a la imatge per la notícia, també he fet una mica de recerca en les webs que heu comentat, però tampoc m'acaben de convèncer... [1] i [2]. Desconec si voleu que hi surtin sempre fotos o si podem crear contingut propi. Potser estaria bé crear una imatge més visual amb gràfics que descriguin les dades que apareixen a la notícia. Semblant als gràfics que surten aquí [3] i [4] però adaptant-los al contingut de la notícia. Si creieu que pot estar bé puc fer una prova (espero haver-me explicat bé)!
Miraré la pàgina d'ordinadors i mòbils en català que ha comentat l'Anna, i al web en general per si em ve alguna idea. El tema del prototip és molt interessant però no em puc comprometre en fer una proposta de disseny ara, però hi aniré pensant!
[1] https://stocksnap.io/search/chart [2] https://stocksnap.io/search/report [3] *https://unsplash.com/search/graph?photo=jrh5lAq-mIs <https://unsplash.com/search/graph?photo=jrh5lAq-mIs>* [4] *https://stocksnap.io/photo/FY58O0P400 <https://stocksnap.io/photo/FY58O0P400>*
Anem parlant, gràcies!
El dia 16 de gener de 2017 a les 14:17, Xavi Ivars <xavi.ivars@gmail.com> ha escrit:
Hola Elisabet, Maria!
Benvingudes les dues a aquesta llista!
Com ja vos ha comentat l'Anna, l'objectiu de l'equip de treball de disseny és assegurar-nos que a la web tenim els recursos gràfics que ens calen per continuar millorant la imatge de la web en particular, i de Softcatalà en general. I avui tenim un exemple perfecte.
S'ha publicat aquesta notícia [1] i, com podeu veure, no té cap imatge associada. Jo he pegat una ullada ràpida a les pàgines de recursos que ha comentat l'Anna ([2], [3], [4]), i no he trobat cap imatge que m'agrade.
Així que, si voleu i teniu una miqueta de temps, estaria genial si podeu trobar una imatge que diga alguna cosa sobre la notícia (com a exemple, teniu notícies anteriors com [5] o [6])
Salutacions, i benvingudes de nou!
[1] https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-tanca-2016- amb-25-milions-pagines-vistes-i-47-milions-usuaris/ [2] https://stocksnap.io/search/graph [3] https://unsplash.com/search/graph [4] https://unsplash.com/search/stats [5] https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-presenta- la-traduccio-al-catala-de-linkscape-0-92/ [6] https://www.softcatala.org/noticies/softcatala-renova-web/
-- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
--
Atentament,
*Elisabet Burch* M. 630 434 100 <630%2043%2041%2000>
_______________________________________________ Disseny mailing list Disseny@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny
-- *Anna Barberà* Dissenyadora UX / UI / Gràfica http://www.annabarbera.cat/

El dia 18 de gener de 2017 a les 13:53, Anna Barberà <abarbera@gmail.com> ha escrit:
La teva proposta em sembla molt bona. Podem crear contingut propi, i tant! Normalment tirem més de banc d'imatges per una qüestió de temps, però la opció de crear la imatge és igual de bona o millor. Endavant!
Ja trobarem la manera de fer la pàgina d'ordinadors i mòbils en català, no et preocupis!
Si, jo anava a contestar el mateix que l'Anna: clar que podem fer contingut propi! Ens encanta! Tenim ja algunes imatges, que ha creat l'Anna ( https://www.flickr.com/photos/136376960@N04/ ), i que hem aprofitat per a diverses notícies, per si vols donar-los una ullada. El que passa és que la majoria de vegades no tenim prou temps per crear els nostres propis recursos, però ens encantaria poder tindre més fotos, imatges, infografies... per poder representar allò que fem. O siga que endavant, i qualsevol cosa que et vinga al cap serà benvinguda! -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >

Bona nit, Perfecte doncs, ja ho suposava però per si de cas... Ja he fet xafardejat el flickr!! :) Adjunto doncs una imatge que he fet per il·lustrar la notícia, a veure si us sembla bé. Si voleu que canviï alguna cosa del contingut, colors, tipografies, o qualsevol cosa només ho heu de dir. He arrodonit els %, no sé si ho trobeu bé o si és millor posar-ho amb decimals. Bé, n'anem parlant! Gràcies! El dia 18 de gener de 2017 a les 14:23, Xavi Ivars <xavi.ivars@gmail.com> ha escrit:
El dia 18 de gener de 2017 a les 13:53, Anna Barberà <abarbera@gmail.com> ha escrit:
La teva proposta em sembla molt bona. Podem crear contingut propi, i tant! Normalment tirem més de banc d'imatges per una qüestió de temps, però la opció de crear la imatge és igual de bona o millor. Endavant!
Ja trobarem la manera de fer la pàgina d'ordinadors i mòbils en català, no et preocupis!
Si, jo anava a contestar el mateix que l'Anna: clar que podem fer contingut propi! Ens encanta! Tenim ja algunes imatges, que ha creat l'Anna ( https://www.flickr.com/photos/136376960@N04/ ), i que hem aprofitat per a diverses notícies, per si vols donar-los una ullada.
El que passa és que la majoria de vegades no tenim prou temps per crear els nostres propis recursos, però ens encantaria poder tindre més fotos, imatges, infografies... per poder representar allò que fem.
O siga que endavant, i qualsevol cosa que et vinga al cap serà benvinguda!
-- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
_______________________________________________ Disseny mailing list Disseny@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny
-- Atentament, *Elisabet Burch* M. 630 434 100

Hola Elisabet, A mi m'agrada molt la infografia! Però no em quadren els tants per cent... Traductor: 5,2 i 40% Corrector: 2,6 i 38% Si 2,6 és la meitat de 5,2, no hauria de ser la meitat el tant per cent, també? Josep M. El dia 20 gen. 2017 00:10, "elisabet burch" <eliburchv@gmail.com> va escriure: Bona nit, Perfecte doncs, ja ho suposava però per si de cas... Ja he fet xafardejat el flickr!! :) Adjunto doncs una imatge que he fet per il·lustrar la notícia, a veure si us sembla bé. Si voleu que canviï alguna cosa del contingut, colors, tipografies, o qualsevol cosa només ho heu de dir. He arrodonit els %, no sé si ho trobeu bé o si és millor posar-ho amb decimals. Bé, n'anem parlant! Gràcies! El dia 18 de gener de 2017 a les 14:23, Xavi Ivars <xavi.ivars@gmail.com> ha escrit:
El dia 18 de gener de 2017 a les 13:53, Anna Barberà <abarbera@gmail.com> ha escrit:
La teva proposta em sembla molt bona. Podem crear contingut propi, i tant! Normalment tirem més de banc d'imatges per una qüestió de temps, però la opció de crear la imatge és igual de bona o millor. Endavant!
Ja trobarem la manera de fer la pàgina d'ordinadors i mòbils en català, no et preocupis!
Si, jo anava a contestar el mateix que l'Anna: clar que podem fer contingut propi! Ens encanta! Tenim ja algunes imatges, que ha creat l'Anna ( https://www.flickr.com/photos/136376960@N04/ ), i que hem aprofitat per a diverses notícies, per si vols donar-los una ullada.
El que passa és que la majoria de vegades no tenim prou temps per crear els nostres propis recursos, però ens encantaria poder tindre més fotos, imatges, infografies... per poder representar allò que fem.
O siga que endavant, i qualsevol cosa que et vinga al cap serà benvinguda!
-- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
_______________________________________________ Disseny mailing list Disseny@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny
-- Atentament, *Elisabet Burch* M. 630 434 100 _______________________________________________ Disseny mailing list Disseny@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny

Elisabet.... És una passada! Vaig a posar-la a la notícia, i a compartir-la per Facebook. Gràcies!!!!!!! Josep M, Una cosa són les dades de visites a pàgines (40%,38%,...) i l'altra cosa les traduccions/correccions. Pensa que en una mateixa visita, es poden fer moltes traduccions i correccions. -- Xavi Ivars < http://xavi.ivars.me > El dia 20 gen. 2017 5:20 a. m., "Josep M." <josep.m8@gmail.com> va escriure:
Hola Elisabet,
A mi m'agrada molt la infografia! Però no em quadren els tants per cent... Traductor: 5,2 i 40% Corrector: 2,6 i 38% Si 2,6 és la meitat de 5,2, no hauria de ser la meitat el tant per cent, també?
Josep M.
El dia 20 gen. 2017 00:10, "elisabet burch" <eliburchv@gmail.com> va escriure:
Bona nit,
Perfecte doncs, ja ho suposava però per si de cas... Ja he fet xafardejat el flickr!! :)
Adjunto doncs una imatge que he fet per il·lustrar la notícia, a veure si us sembla bé. Si voleu que canviï alguna cosa del contingut, colors, tipografies, o qualsevol cosa només ho heu de dir. He arrodonit els %, no sé si ho trobeu bé o si és millor posar-ho amb decimals. Bé, n'anem parlant!
Gràcies!
El dia 18 de gener de 2017 a les 14:23, Xavi Ivars <xavi.ivars@gmail.com> ha escrit:
El dia 18 de gener de 2017 a les 13:53, Anna Barberà <abarbera@gmail.com> ha escrit:
La teva proposta em sembla molt bona. Podem crear contingut propi, i tant! Normalment tirem més de banc d'imatges per una qüestió de temps, però la opció de crear la imatge és igual de bona o millor. Endavant!
Ja trobarem la manera de fer la pàgina d'ordinadors i mòbils en català, no et preocupis!
Si, jo anava a contestar el mateix que l'Anna: clar que podem fer contingut propi! Ens encanta! Tenim ja algunes imatges, que ha creat l'Anna ( https://www.flickr.com/photos/136376960@N04/ ), i que hem aprofitat per a diverses notícies, per si vols donar-los una ullada.
El que passa és que la majoria de vegades no tenim prou temps per crear els nostres propis recursos, però ens encantaria poder tindre més fotos, imatges, infografies... per poder representar allò que fem.
O siga que endavant, i qualsevol cosa que et vinga al cap serà benvinguda!
-- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
_______________________________________________ Disseny mailing list Disseny@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny
--
Atentament,
*Elisabet Burch* M. 630 434 100 <630%2043%2041%2000>
_______________________________________________ Disseny mailing list Disseny@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny
_______________________________________________ Disseny mailing list Disseny@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny

Elisabet! M'agrada molt! Bona feina! Anna El dia 20 de gener de 2017 a les 11:02, Xavi Ivars <xavi.ivars@gmail.com> ha escrit:
Elisabet....
És una passada! Vaig a posar-la a la notícia, i a compartir-la per Facebook. Gràcies!!!!!!!
Josep M,
Una cosa són les dades de visites a pàgines (40%,38%,...) i l'altra cosa les traduccions/correccions. Pensa que en una mateixa visita, es poden fer moltes traduccions i correccions.
-- Xavi Ivars < http://xavi.ivars.me >
El dia 20 gen. 2017 5:20 a. m., "Josep M." <josep.m8@gmail.com> va escriure:
Hola Elisabet,
A mi m'agrada molt la infografia! Però no em quadren els tants per cent... Traductor: 5,2 i 40% Corrector: 2,6 i 38% Si 2,6 és la meitat de 5,2, no hauria de ser la meitat el tant per cent, també?
Josep M.
El dia 20 gen. 2017 00:10, "elisabet burch" <eliburchv@gmail.com> va escriure:
Bona nit,
Perfecte doncs, ja ho suposava però per si de cas... Ja he fet xafardejat el flickr!! :)
Adjunto doncs una imatge que he fet per il·lustrar la notícia, a veure si us sembla bé. Si voleu que canviï alguna cosa del contingut, colors, tipografies, o qualsevol cosa només ho heu de dir. He arrodonit els %, no sé si ho trobeu bé o si és millor posar-ho amb decimals. Bé, n'anem parlant!
Gràcies!
El dia 18 de gener de 2017 a les 14:23, Xavi Ivars <xavi.ivars@gmail.com> ha escrit:
El dia 18 de gener de 2017 a les 13:53, Anna Barberà <abarbera@gmail.com
ha escrit:
La teva proposta em sembla molt bona. Podem crear contingut propi, i tant! Normalment tirem més de banc d'imatges per una qüestió de temps, però la opció de crear la imatge és igual de bona o millor. Endavant!
Ja trobarem la manera de fer la pàgina d'ordinadors i mòbils en català, no et preocupis!
Si, jo anava a contestar el mateix que l'Anna: clar que podem fer contingut propi! Ens encanta! Tenim ja algunes imatges, que ha creat l'Anna ( https://www.flickr.com/photos/136376960@N04/ ), i que hem aprofitat per a diverses notícies, per si vols donar-los una ullada.
El que passa és que la majoria de vegades no tenim prou temps per crear els nostres propis recursos, però ens encantaria poder tindre més fotos, imatges, infografies... per poder representar allò que fem.
O siga que endavant, i qualsevol cosa que et vinga al cap serà benvinguda!
-- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
_______________________________________________ Disseny mailing list Disseny@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny
--
Atentament,
*Elisabet Burch* M. 630 434 100 <630%2043%2041%2000>
_______________________________________________ Disseny mailing list Disseny@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny
_______________________________________________ Disseny mailing list Disseny@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny
_______________________________________________ Disseny mailing list Disseny@llistes.softcatala.org https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/disseny
-- *Anna Barberà* Dissenyadora UX / UI / Gràfica http://www.annabarbera.cat/
participants (4)
-
Anna Barberà
-
elisabet burch
-
Josep M.
-
Xavi Ivars