<div dir="ltr"><div class="gmail_extra">Alex, </div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Heu fet bona feina. Ha millorat molt respecte al que hi havia abans. T'he afegit alguns canvis [1]</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">La paraula Unix no sé si s'ha d'apostrofar o no. És un dubte que tinc. Si es pronuncia a l'anglesa, no s'hauria d'apostrofar. </div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div><span></span><span></span>Salutacions,<br>Jaume Ortolà<br><br></div></div>
<div class="gmail_extra">[1] <a href="https://github.com/alexhenrie/wine/pull/2">https://github.com/alexhenrie/wine/pull/2</a></div><div class="gmail_extra"><br></div><br><div class="gmail_quote">El dia 16 de novembre de 2015, 7:09, Alex Henrie <span dir="ltr"><<a href="mailto:alexhenrie24@gmail.com" target="_blank">alexhenrie24@gmail.com</a>></span> ha escrit:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex">Bon dia,<br>
<br>
Sóc el responsable de la traducció de Wine, el programa que permet<br>
executar-se programes de Windows en Linux i OSX. De moment estem en un<br>
congelació de codi, o sigui, un temps per a corregir regressions i<br>
actualitzar traduccions abans de llançar una versió nova estable.<br>
<br>
Ja he fet diverses correccions, però m'ajudaria molt que altre<br>
revisara això: <a href="https://github.com/alexhenrie/wine/blob/master/po/ca.po" rel="noreferrer" target="_blank">https://github.com/alexhenrie/wine/blob/master/po/ca.po</a><br>
<br>
Espero els vostres comentaris.<br>
<br>
-Alex<br>
_______________________________________________<br>
Terminologia mailing list<br>
<a href="mailto:Terminologia@llistes.softcatala.org" target="_blank">Terminologia@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/terminologia" rel="noreferrer" target="_blank">https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/terminologia</a><br>
</blockquote></div><br></div></div>