<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote">El dia 25 d’octubre de 2013 22.34, Jordi Serratosa <span dir="ltr"><<a href="mailto:jordis.lists@gmail.com" target="_blank">jordis.lists@gmail.com</a>></span> ha escrit:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Ep Alfonso,<br>
    Ho he mirat i et van referir a la "memòria de traducció" de
    Softcatalà:<br>
<a href="http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Mem%C3%B2ria_de_traducci%C3%B3_de_Softcatal%C3%A0" target="_blank"><http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Mem%C3%B2ria_de_traducci%C3%B3_de_Softcatal%C3%A0></a><br>
    Que conté les traduccions dels principals programes que Softcatalà
    ha traduït.<br></div></blockquote><div><br></div><div>Exacte. I val a dir que em va venir de perles llavors i alguna vegada més després.<br> <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Si no voleu baixar el fitxer, també podeu fer cerques des de:<br>
    <a href="http://recursos.softcatala.org/" target="_blank"><http://recursos.softcatala.org/></a><br></div></blockquote><div><br></div><div>Ei!!! Aquesta no la tenia! Està genial. M'afegeixo el marcador, gràcies.<br>

<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    que conté les memòries de traducció de Softcatalà i d'altres
    projectes de programari lliure que no són de Softcatalà. També
    ofereix la possibilitat de baixar-les.<br>
    <br>
    A la pàgina inicial de Softcatalà hi ha un enllaç directe a la
    "Memòria de traducció":<br>
    <img src="cid:part1.05000807.07070603@gmail.com" alt=""><br>
    <br>
    La pàgina <a href="http://recursos.softcatala.org/" target="_blank">http://recursos.softcatala.org/</a> que esmento encara està en
    proves i per això de moment no li hem donat visibilitat.<br>
    <br></div></blockquote><div><br></div><div>No tenia ni idea que estava en proves, però pinta molt bé. De ben segur que serà d'ajuda a molta gent quan la publiqueu (per mi ja ho serà des de ja). Felicitats per la feina ben feta.<br>

<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    salut<br>
    jordi s<br>
    <br>
    <div>El 24/10/2013 17:15, Alfonso Montero
      López ha escrit:<br>
    </div><div class="im">
    <blockquote type="cite">
      <pre>Hola.
Jo ja fa temps vaig tenir un dubte amb un verb i aquí em van referir a
un document més exhaustiu que hi ha a Softcatalà. Es va parlar
d'enllaçar-lo a la pàgina del recull que ja han esmentat, però a dia
d'avui no hi és. Trobo que podria ajudar a molta gent.
Potser allí ho pots trobar. No recordo on estava el document, però de
segur que algú altre t'ho pot dir de cap o pots tirar d'arxivat de
missatges anteriors.
Encara que l'ideal seria que l'esmentat document quedés fàcilment
accessible des del recull de termes general.

Salutacions,

</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </div></div>

<br>_______________________________________________<br>
Terminologia mailing list<br>
<a href="mailto:Terminologia@llistes.softcatala.org">Terminologia@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/terminologia" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/terminologia</a><br>
<br></blockquote></div><br></div></div>