<p>No entenc per què això és dins la coversa amb assumpte "view/show"</p>
<div class="gmail_quote">On Apr 20, 2012 2:51 PM, "Èric Antonell" <<a href="mailto:eantonell@catcert.net">eantonell@catcert.net</a>> wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div lang="CA" link="blue" vlink="purple"><div><p><font face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt"><span>Bon dia,<u></u><u></u></span></span></font></p><p><font face="Calibri"><u></u> <u></u></font></p><p><font face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt"><span>He comprovat des de <span>termcat</span> que cercant 'número personal de desbloqueig' apareixen els acrònims de 'PUK' en anglès o '<span>CPD</span>' (<span>clé</span> <span>personnelle</span> de <span>déverrouillage</span>) en francès. Aquest concepte<span> </span>s'utilitza en referència als xips criptogràfics, ja que tota targeta criptogràfica conté un PIN (NIP en català, número d'identificació personal) i un PUK (personal <span>unblocking</span> <span>key</span>). Els acrònims NIP estan força estesos mentre que NPD no ho esta pràcticament gens.<u></u><u></u></span></span></font></p>
<p><font face="Calibri"><u></u> <u></u></font></p><p><font face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt"><span>Creieu que podríem definir els acrònims NPD (número personal de desbloqueig) per la llengua catalana i per tant, començar<span> </span>a introduir aquests acrònims dins de la cerca de <span>Termcat</span> pel<span> </span>que fa l'àrea de Electrònica, Informàtica i <span> </span>Telecomunicacions. Creieu que aquests són correctes?<u></u><u></u></span></span></font></p>
<p><font face="Calibri"><u></u> <u></u></font></p><p><font face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt"><span>Gràcies,<u></u><u></u></span></span></font></p><p><font face="Calibri"><u></u> <u></u></font></p><p class="MsoNormal">
<font face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt"><u></u> <u></u></span></font></p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="99%" bgcolor="white" style="width:99.62%;background:white"><tr height="0" style="min-height:.35pt">
<td width="9" height="0" valign="top" style="width:7.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;min-height:.35pt"><p class="MsoNormal"><font color="#ff6600" face="Verdana"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#ff6600">_</span></font><font size="3"><span style="font-size:12.0pt"><u></u><u></u></span></font></p>
</td><td width="555" height="0" style="width:416.6pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;min-height:.35pt"></td></tr><tr height="16" style="min-height:12.3pt"><td width="9" height="16" valign="top" style="width:7.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;min-height:12.3pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><font face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%"> </span></font><font size="3"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%"><u></u><u></u></span></font></p>
</td><td width="555" rowspan="4" valign="top" style="width:416.6pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;min-height:12.3pt"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" bgcolor="#F8F7F3" style="width:100.0%;background:#f8f7f3">
<tr height="68" style="min-height:51.2pt"><td width="100%" height="68" valign="top" style="width:100.0%;padding:6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;min-height:51.2pt"><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;line-height:115%">
<b><font size="1" color="#888888" face="Verdana"><span style="font-size:7.5pt;line-height:115%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#888888;font-weight:bold">Èric Antonell</span></font></b><font size="1" color="#888888" face="Verdana"><span style="font-size:7.5pt;line-height:115%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#888888"><u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><font size="1" color="#888888" face="Verdana"><span style="font-size:7.5pt;line-height:115%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#888888">Agència Catalana de Certificació - CATCert<br>
Passatge de la Concepció 11, 08008 Barcelona<br>tel: 93 272 26 00 - fax: 93 272 25 52<br></span></font><span><a href="http://www.catcert.cat/" target="_blank"><font size="1" color="blue" face="Verdana"><span style="font-size:7.5pt;line-height:115%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:blue">www.catcert.cat</span></font></a></span><font size="1" color="#888888" face="Verdana"><span style="font-size:7.5pt;line-height:115%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#888888"><u></u><u></u></span></font></p>
</td></tr></table></td></tr><tr height="0" style="min-height:.35pt"><td width="9" height="0" style="width:7.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;min-height:.35pt"><p class="MsoNormal"><font color="red" face="Verdana"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:red">_</span></font><span><br>
</span><font color="#666666" face="Verdana"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#666666">_</span></font><font size="3"><span style="font-size:12.0pt"><u></u><u></u></span></font></p></td>
</tr><tr height="10" style="min-height:7.65pt"><td width="9" height="10" style="width:7.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;min-height:7.65pt"><p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><font face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%"> </span></font><font size="3"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%"><u></u><u></u></span></font></p>
</td></tr><tr height="0" style="min-height:.35pt"><td width="9" height="0" style="width:7.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;min-height:.35pt"><p class="MsoNormal"><font face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt"> </span></font><font size="3"><span style="font-size:12.0pt"><u></u><u></u></span></font></p>
</td></tr><tr height="28" style="min-height:20.7pt"><td width="9" height="28" style="width:7.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;min-height:20.7pt"><p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><font size="1" face="Calibri"><span style="font-size:7.5pt;line-height:115%"> </span></font><font size="3"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%"><u></u><u></u></span></font></p>
</td><td width="555" height="28" style="width:416.6pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;min-height:20.7pt"><p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><font size="1" color="#aaaaaa" face="Verdana"><span style="font-size:7.5pt;line-height:115%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#aaaaaa">Aquest correu electrònic, així com qualsevol fitxer annex, conté informació classificada. Queda prohibida la seva divulgació, còpia o distribució a persones diferents del seu destinatari exclusiu sense autorització prèvia per escrit de l'Agència Catalana de Certificació - CATCert. Si vostè ha rebut aquest correu electrònic per error, si us plau notifiqui-ho immediatament al remitent reenviant-lo.</span></font><font size="3"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%"><u></u><u></u></span></font></p>
</td></tr></table><p class="MsoNormal"><font face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt"><u></u> <u></u></span></font></p><p class="MsoNormal"><font face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt"><u></u> <u></u></span></font></p>
<p><font face="Calibri"><u></u> <u></u></font></p></div></div><br>_______________________________________________<br>
Terminologia mailing list<br>
<a href="mailto:Terminologia@llistes.softcatala.org">Terminologia@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/terminologia" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/terminologia</a><br>
<br></blockquote></div>