Hola,<br><br>Al Termcat diuen:<br><br>Pirata (cracker): persona que s'introdueix il·legalment en un sistema de seguretat
informàtic amb la voluntat de produir-hi un perjudici o de treure'n un
profit (en anglès també hi ha els termes pirate i black hat hacker).<br><br>Furoner (hacker): Persona apassionada per la informàtica, que té un gran
coneixement de les xarxes i els sistemes informàtics i un viu interès
per a explorar-ne les capacitats i per a posar a prova les seves
habilitats en
aquest àmbit (white hat hacker).<br><br><br><br>Salutacions, Josep<br><br><div class="gmail_quote">El 3 de novembre de 2010 10:50, Joaquim Perez <span dir="ltr"><<a href="mailto:noguer@gmail.com" target="_blank">noguer@gmail.com</a>></span> ha escrit:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
M'he fixat que utilitzem els termes<br><br><span>cracker = pirata <br>hacker = hacker<br><br>Crec que cracker no és correcte. El cracer és el que trenca la seguretat d'un programa, la protecció del DVD, etc... Però no és un pirata en el sentit que ell no té perquè fer-ho forçosament per piratejar.<br>



<br>Quim<br><br></span>
<br>_______________________________________________<br>
Terminologia mailing list<br>
<a href="mailto:Terminologia@llistes.softcatala.org" target="_blank">Terminologia@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/terminologia" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/terminologia</a><br>
<br></blockquote></div><br>