<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.28.1">
</HEAD>
<BODY>
Això és un entorn de proves o un «entorn segur de proves»... En castellà ho posen com «aislamiento de procesos». Jo proposaria... «entorn aïllat de proves» o «entorn aïllat». En francès i en italià ho deixen tal qual.<BR>
<BR>
Salut,<BR>
<BR>
Pau<BR>
<BR>
El dl 28 de 06 de 2010 a les 16:36 +0200, en/na ferran va escriure:<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
SandBox
</BLOCKQUOTE>
</BODY>
</HTML>