<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">El dia 15 d’octubre de 2013 21.50, Joan Montané <span dir="ltr"><<a href="mailto:joan@montane.cat" target="_blank">joan@montane.cat</a>></span> ha escrit:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra">Un altre projecte és l'Android. Aquí hi ha el tema de la llicència, els fitxers de traducció es troben sota llicència Apache 2.0<br>
<a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/refs/heads/master/res/values-ca/strings.xml" target="_blank">https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/refs/heads/master/res/values-ca/strings.xml</a><br>

<br></div></div></blockquote><br></div>Jordi, a partir del web<br><a href="https://android-review.googlesource.com/#/admin/projects/">https://android-review.googlesource.com/#/admin/projects/</a><br><br></div><div class="gmail_extra">
es podrien baixar les cades de tots els projectes del tipus "platform/packages/apps/". Per a cada projecte (~50)  les cadenes en català en troben aquí<br><br><a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/VideoEditor/+/refs/heads/master/res/values-ca/strings.xml">https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/VideoEditor/+/refs/heads/master/res/values-ca/strings.xml</a><br>
</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">i les cadens originals en anglès aquí<br><br><a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/VideoEditor/+/refs/heads/master/res/values/strings.xml">https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/VideoEditor/+/refs/heads/master/res/values/strings.xml</a><br>
<div class="gmail_extra"><br></div><br></div><div class="gmail_extra">on caldria canviar "VideoEditor" pel nom del projecte.<br><br></div><div class="gmail_extra">No he trobat la manera de baixar el fitxer xml en RAW, però crec que es podria baixar la pàgina html que genera el gitiles en els enllaços anteriors i netejar-la.<br>
<br></div><div class="gmail_extra">Com ho veus?<br><br>Joan Montané<br></div></div>